You tourned the tables on me
	Roberto Masotti
	Auditorium Edizioni, 1994
	184 pages, 17 cm x 24 cm Français & Italiano

"Je l'ai trouvée et achetée pendant un ensoleillé après-midi du mois de mai 1974, dans un camp de Tziganes qui vivaient de l'achat et vente de ferrailles, à la banlieue de Milan.  Je l'ai utilisée accidentellement, pour la première fois, en tant qu'élément de décor en faisant un portrait de Juan Hidalgo, artiste "Fluxus" et, encore, avec Walter Marchetti qui forme, avec Hidalgo et Esther Ferrer, le groupe "Zaj". D'où l'idée de faire une série de portraits de musiciens avec la table.  [...]  La phrase "you tourned the tables on me" (sorte de "tu t'es moqué de moi"), qui est le titre de cette série de photographies, a été suggérée très convenablement par Steve Lacy en 1976. C'est le titre d'une chanson de Sidney D. Mitchell et Louis Alter, composée en 1936 pour un musical de Broadway. Lacy pensait certainement à l'interprétation de ce morceau donnée par Billie Holiday en 1952.  [...]  Sans doute, je me suis trompé en écrivant "tourned" au lieu de "turned". J'attribue cette erreur "consciente" à la forme ronde ("round") de la table et même au voyage ("tour").  Au cours de ce projet que j'ai poursuivi avec obstination pendant huit ans, l'objet a traversé différents pays européens, maintes fois. J'étais poussé par un instinct tout à fait irrationnel (il suffit de penser à l'ennui), ainsi qu'attiré irrésistiblement par la "nouvelle musique". Aujourd'hui j'aime penser que c'est principalement le hasard qui m'a assisté. Certainement d'autres parcours auraient été possibles hier et surtout aujourd'hui. De toute façon, pendant que j'organisais les matériels, visuels et non, concernant la série de portraits ici publiée, le renouvelé contact avec la plupart des protagonistes m'a confirmé la vitalité d'ensemble de "cette" scène musicale. De plus, c'est justement son absolue richesse et une force projetuelle pas du tout épuisée à me frapper et à me satisfaire."  Roberto Masotti (excerpts from introduction)

Contents

Irene Aebi by R. Masotti

Il tavolino : una breve storia / La table: une brève histoire (R. Masotti) You tourned the tables on me [portraits of Irene Aebi, Carlos Alsina, Maarten Altena, Barry Altschul, Jose & Jesus Arze, Beth Anderson, Robert Ashley, Derek Bailey, David Behrman, Han Bennink, Steve Beresford, Luciano Berio, Carla Bley, Eberhard Blum, Lester Bowie, Anthony Braxton, Willem Breuker, Peter Brötzmann, Gavin Bryars, Paul Burwell, Sylvano Bussotti, John Cage, Cornelius Cardew, Giancarlo Cardini, Kent Carter, Paolo Castaldi, Rhys Chatam, Giuseppe Chiari, Gunther Christmann, Miguel Angel Coria, Lol Coxhill, Alvin Curran, Leo Cuypers, Terry Day, Johnny "Mbizo" Dyani, Max Eastley, Brian Eno, Malachi Favors, Morton Feldman, Esther Ferrer, Johannes Fritsch, Jon Gibson, Juliet - Zachary - Philip Glass, Vinko Globokar, Peter Gordon, Fernando Grillo, Barry Guy, Gunther Hampel, Richard P. Hatman, Juan Hidalgo, Tristan Honsiger, Maurice Horsthuis, Martin Davorin Jagodic, Joseph Jarman, Leory Jenkins, Tom Johnson, Mauricio Kagel, Peter Kotik, Peter Kowald, Christina Kubish & Fabrizio Plessi, Steve Lacy, Oliver Lake, Jeanne Lee, George Lewis, Garrett List, Daniele Lombardi, Paul Lovens, Alvin Lucier, Paul Lytton, Radu Malfatti, Albert Mangelsdorff, Michael Mantler, Walter Marchetti, Guido Mazzon, Misha Mengelberg, Costin Miereanu, Roscoe Mistchell, Meredith Monk, Charlie Morrow, Davide Mosconi, Don Moye, Max Neuhaus, Michael Nyman, Tony Oxley, Charlemagne Palestine, Evan Parker, Michel Pilz, Michel Portal, Sun Ra, Steve Reich, Josef Anton Riedl, Terry Riley, Paul Rutherford, Frederic Rzewski, Alex Von Schlippenbach, Dieter Schnebel, Detlef Schönenberg, Charles "Bobo" Shaw, Leo Smith, Demetrio Stratos, Akio Suzuki, Cecil Taylor, Richard Teiltelbaum, John Tchicai, David Toop, Horacio Vaggione - Elisabeth Wiener, Ivan Vandor, Simone Forti - Peter van Riper, David van Tieghem, Jesus Villa Rojo, Michel Waisvisz, Mike Westbrook - Kate Barnard, John White, Kenny Wheeler, Walter Zimmermann] Note biografiche Indicazioni discografiche Musica, viso, silenzio / Musique, visage, silence (Daniel Charles)

Publisher

Auditorium Edizioni

via Argelati 35
20143 MILANO - Italy

Phone (02) 8323215
Fax (02) 8322951